pelican_fatale: (Default)
[personal profile] pelican_fatale
Меня ни разу в жизни не обозвали колоритнее, чем это много лет назад сделала моя бабушка, когда на даче шуганула нас с сестрой из прабабушкиной мансарды, куда нам категорически запрещалось подниматься.

Мы прошмыгнули мимо бабушки, потрясавшей пучком крапивы в руке (возможно, эту крапиву дорисовывает мое нынешнее воображение) и кричавшей нам вслед: "Я вам покажу, кобылы драгунские!"

UPD: Моя сестра сообщает, что крапиву мое воображение отнюдь не дорисовывает:)

(no subject)

Date: 2005-01-13 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] koljanych.livejournal.com
на редкость колоритное обзывательство....
а вы уже тогда были....ээээ .... ну.. рослыми девочками?

(no subject)

Date: 2005-01-13 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] moiseykinsson.livejournal.com
Мне тогда было где-то семь с половиной, сестре - лет шесть, и девочками мы были эээ... ну... вполне щупленькими.
Бабушка рассердилась очень и захотела это адекватно выразить.

(no subject)

Date: 2005-01-13 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] koljanych.livejournal.com
ясное дело. Ну Вы токо не обижайтесь, Оля, ладно?

(no subject)

Date: 2005-01-13 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] moiseykinsson.livejournal.com
Эээ... Постараюсь...

Не очень, правда, поняла, на что следовало обижаться.

(no subject)

Date: 2005-01-13 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] yamashita.livejournal.com
видимо [livejournal.com profile] koljanych решил сделать комплимент, а потом как-то засомневался:-) Ну вроде...
...Груди как чаши с пенным шампанским
Бедра как у дикой степной кобылицы...:-)

(no subject)

Date: 2005-01-13 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] moiseykinsson.livejournal.com
Ага, у двух таких маааленьких девочек:)))

(no subject)

Date: 2005-01-13 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] yamashita.livejournal.com
мало ли какой анахронизм приключился:-)
кстати, узнать бы еще какой период истории имела в виду Ваша бабушка - первые драгунские полки появились в XVI веке, когда по народному преданию:-) Французский маршал Бриссак посадил отборных пехотинцев на лошадей и дал им знамена, на которых изображались драконы. От знамен с драконами, по преданию, и произошло название "драгуны" Но есть предположение, что свое наименование эти полки получили от оружия — драгона, короткого мушкета. При встречах с неприятелем драгуны спешивались и действовали только в пешем строю, но в начале XVII века, во время Тридцатилетней войны шведский король и полководец Густав II Адольф сделал драгун настоящей конницей...

Соответственно на начальном этапе в драгунские полки поставляли не самых лучших лошадей - лишь бы хватило на переход, а в бой все равно в пешем порядке:-)

(no subject)

Date: 2005-01-14 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] moiseykinsson.livejournal.com
При всём уважении к нашей бабушке, не думаю, что она так сильна в истории. Просто, видимо, это ругательство наиболее точно выразило ее отношение к нам в текущий момент и к драгунским кобылам в принципе:)))

Из фотографий, время от времени вывешиваемых в моем ЖЖ, видно, что настоящей "драгунской" кобылы из меня не выросло:))))

(no subject)

Date: 2005-01-13 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kusin.livejournal.com
Я это сворую и помещу в уста какому-нибудь персонажу в книжке :)))

(no subject)

Date: 2005-01-13 01:40 pm (UTC)
From: [identity profile] moiseykinsson.livejournal.com
Классно!:))))

(no subject)

Date: 2005-01-13 04:11 pm (UTC)
Page generated Jul. 19th, 2025 05:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios